Freitag, 30. April 2010

Gesperrte Berg und Passstraßen in Südtirol und Trentino

Infos für alle Motorrad- und Autofahrer:

Höhere Berg- und Passstraßen:Das Grödnerjoch ist täglich von 13:00 bis 21:00 Uhr aus Sicherheitsgründen GESPERRT.
Der Fedaiapass ist wieder für den Verkehr GEÖFFNET.
WINTERSPERRE haben Stilfserjoch, Timmelsjoch, Penserjoch, Stallersattel und Gaviapass.
Rollepass   News
Ab 26.04.2010 bis zum 28.05.2010: In der Gemeinde Predazzo bei Paneveggio - Lago di Forte Buso, zwischen Rio Val dei Buoi und I Pulesi (km 103,200 - 103,700), SPERRE von 08:00 bis 12:00 und von 13:30 bis 18:00 Uhr wegen Arbeiten.

Weitere Infos auf der Webseite der Südtiroler Verkehrsmeldezentrale

Helmpflicht für alle Radfahrer in Italien?

Geht es nach der italienischen Regierung, könnte die Helmpflicht bald kommen. Bei Nichteinhaltung drohen Strafen von 22 bis 88 Euro.

Nachtrag vom 10.06.10: für die Helmpflicht in Italien hat die italienische Regierung keine Mehrheit gefunden. Es bleibt also alles beim alten. Die Helmpflicht für Radfahrer in Italien kommt nicht!!!

Um die Sicherheit auf den Straßen zu erhöhen, diskutiert die Verkehrskommission des Senats über eine Reihe von Änderungen der Verkehrsordnung. Das Parlament in Italien will den Kampf gegen Alkohol und Drogen am Steuer verstärken, gleichzeitig sind die Parlamentarier scheinbar sehr um uns Radfahrer besorgt.

Weiterlesen...

6. geführte Biketour: Tour zum Biobauern Rielinger am Ritten 29.04.10

Auf neuen Singletrails war Bikeguide Dieter mit Torren am Ritten unterwegs. Eine Einkehr beim Biobauern Rielinger durfte dabei natürlich nicht fehlen. Torren hat beim Biobauern selbstgemachten Bauernspeck und Käse mitgenommen.

Fotos von der Biketour zum Biobauern Rielinger am Ritten

5. geführte Biketour: Singletrailtour Tiers 28.04.10


Wie so oft im Frühjahr war auch bei dieser Tour ein schöner Trail zugepflastert mit umgesägten Bäumen. Da half nur eines: kraxeln :-) Bis auf 1550m (höchster Punkt der Tour) war kein Schnee zu sehen. Leckerer Kaiserschmarrn und viele Spitzkehren versüßten die Biketour, bis dann die Wand kam...

Fotos von der Sinlgetrailtour in Tiers

Samstag, 24. April 2010

Motorradtouren Südtirol: Die Motorradsaison kann kommen

Seit wenigen Tagen habe ich meine Ducati Multistrada wieder versichert, morgen wird die Batterie eingebaut und dann werde ich die Schneelage am Sellapass kontrollieren :-)

Zu den schönsten Motorradfotos der letzten Jahre

Montag, 19. April 2010

49. Steineggerhof Fahrt der Firma Bader Reisen

Drei mal im Jahr, einmal im Frühjahr und zwei mal im Spätherbst, kommt Helmut Bader mit seinen jung gebliebenen Kunden zu uns in den Steineggerhof. Nach dem 50. Geburtstag vom Helmut, den wir und die Steinegger Dorfmusikanten mit ihm in Grafenau feiern konnten, gibt es im Herbst einen weiteren 50er zu feiern. Dann macht Helmut die 50. Fahrt zu uns nach Steinegg. Wir freuen uns darauf.

Sonntag, 18. April 2010

Fortbildung: Sonja und Franziska beim Kurs "Latte Art"

Die Spezialitätenrösterei Caroma in Völs am Schlern organisierte kürzlich einen Fortbildungskurs. Sonja und Franziska haben daran teilgenommen und bei Expertin Susanne Feier viel dazugelernt.

Die Firma Caroma haben wir im Herbst 2009 bei unserem Personalausflug besucht

Mountainbike Singletrailkurs für Mountainbike Guides Südtirol

vom 10. bis 11. April 2010
mit Harald Philipp




Fotos von dem Singletrailkurs

Mittwoch, 14. April 2010

Bike Zeitschrift Pedaliero mit Rosengarten-Latemar Ausgabe

Soeben habe ich das Sonderheft Pedaliero „Reise Spezial Dolomiten - Rosengarten-Latemar”!Das ultimative Reisemagazin für Mountainbiker bei Krauti abgeholt.
Wow, das ist schon ein dicker Brocken mit vielen guten Fotos und seeeehr unterhaltsamen Texten.

Wer den Pedaliero noch nicht abonniert hat, der bekommt eine Ausgabe natürlich bei uns im Hotel. In den Tourismusvereinen von Steinegg, Welschnofen und Deutschnofen ebenso wie im Tourismusverband Rosengarten-Latemar.
In einigen Tagen gibt es das Heft bei Pedaliero auch kostenlos zum Downloaden.

Vielen Dank an das Pedaliero Team für diese wunderschöne Ausgabe.

Ange, Mitch, Falco und Marco das habt ihr sauber hin gebekommen.

Jetzt Downloaden: Der neue pedaliéro - Reise Spezial Dolomiten! Rosengarten Latemar


Donnerstag, 8. April 2010

Singletrailkurs mit Harald Phillip


Fotos von dem Singletrailkurs mit Harald Phillip

3. geführte Biketour: Singletrailtour in Steinegg 08.04.10

Der Tag fing ja gut an. Nach 2 km und 200 Hm fragte mich Johannes:" Wo hast du eigentlich den Helm? ". Sch...der lag im Hotel. Da halft nix, zurück radeln und holen...so kriegt man dicke Waden.
Einige Trails später schieben wir kurz duch den Schnee und ziehen dann bergab unsere Spuren in den Schnee. Cool, einfach laufen lassen und driften.
Kurz vor dem Mittagessen waren die letzen Worte des Bikeguides:" Iaz, werds a bissl technisch..." und zack rumps polter di bum lande ich auch schon mit dem Helm (den ich mir zum Glück im Hotel geholt habe) auf dem Boden. Oh,oh, Knie aufgeschlagen war die erste Diagnose. Da bin ich doch glatt mit dem Knie an den Schalthebel gekracht. Nach dem Mittagessen musste ich leider Wolfgang und Johannes alleine heim schicken und den Arzt aufsuchen.
Beim Arzt: " Oh, endlich ist einmal etwas los, das macht mehr Spaß als Pillen verschreiben..." Ja, wir haben einen ganz coolen Arzt. Ist übrigens ein Deutscher, der bei den Einheimischen sehr beliebt ist :-) "Och, das werden wir nur kleben". Gesagt, getan. Kleber drauf, Wunde zusammen pressen und fertig. Biken darf ich wenn's nicht zu doll wird am nächsten Tag. Puh...nochmal gut gegangen.

Guide: Kurt
Höhenmeter: 600 & 1100
Fotos von der Singletrailtour in Steinegg

Dienstag, 6. April 2010

2. geführte Biketour: Völser Weiher Tour 06.04.10


Bei perfektem Bikewetter nahm Dieter mit Wolfgang und Johannes die Trails am Völser Weiher unter die Stollen. Dieter und Johannes ließen es sich nicht nehmen und fuhren zum Schluss auch noch die 600 Hm von Blumau nach Steinegg hoch.

Daten zur Biketour:
Höhenmeter: 800 (mit Shuttlebus), 1700
Kilometer: ?
Fotos von der Völser Weiher Tour

Montag, 5. April 2010

Singletrailkurs mit Harald Phillip

Für den Singletrailkurs mit Harald Phillip am Donnerstag und Freitag habe ich noch Plätze frei.

Am Freitag Abend hält Harald einen Diavortrag von seinen Biketouren hier bei uns im Steineggerhof. Eintritt frei!!!

1. geführte Biketour Freeridetour Bozen 05.04.10


Na das fängt ja gut an. Die erste geführte Biketour und schon hab ich -3200 Hm auf meinem Konto.
Die erste Abfahrt von Steinegg hinunter ins Eisacktal war gar nicht so einfach, da hat doch glatt jemand einige Bäumchen um geschnitten. Über die wir natürlich drüber kraxeln mussten.
Mit der ersten Seilbahn fuhren wir hoch nach Oberbozen und nahmen noch zwei orientierungslose ;-) Downhiller mit. Die Abfahrt hinunter nach St. Peter war super, leider mit viel Asphalt.
Die zweite Seilbahn brachte uns von Bozen hinauf nach Jenesien wo wir erstmal den schönen Ausblick auf die Dolomiten genossen. Dann mussten wir erstmal einige hunder Höhenmeter hoch strampeln, bevor wir auf einen sehr flowigen Trail bis zu einem Aussichtspunkt kamen. Das Laub machte uns auf dem nächsten kniffligen Trail zu schaffen, die rutschigen Steine erhöhten den Schwierigkeitsgrad. Wolfgang und Johannes hielten sich tapfer hinter mir ;-)
Bei den Kaktussen (darf man das denn so schreiben?? könnte man ja als kack-tussen lesen. Hm...) also bei den stacheligen Gewächsen machten wir noch schnell ein Foto...
Nach kopfsteinpflasterigen gehirnarmbeinschüttel erst mal Beinlinge weg und ab in die City zum Nudelessen.
Der dritte Streich: Kohlern.
Die Alutech Kids haben sich vor der Talstation breit gemacht. Kopfschütteln bei einigen als sie mein 130mm Cannondale Gemini Special Edition 2003 entdecken. Als einziger weit und breit mit Klickies... und eine so lange Sattelstütze haben die sicher auch noch nie gesehen, denk ich mir so nebenbei.
Kurzer Small talk mit Martina und wir nehmen die letze Abfahrt unter die Stollen. Es dauert nicht lange dann überholt uns die Alutech Crew von der nächsten Gondel. Ganz elegant und gekonnt, da gibt's nix zu meckern. Respekt.
Die Abfahrt ist super: Anlieger, Jumps und Rüttelpassagen en mass. Glaubt mir das ist nix für Gebissträger.
Johannes hatte nen Platten, muss hier gesagt werden. Ist wichtig.
Kaum unten angekommen, schallt uns folgendes von einem Alutech Jünger entgegen:" Wart ihr kurz in der Stadt...". "Öh,...Johannes hatte einen Platten..." das haben die nicht einmal gehört, obwohl ich es zwei mal gesagt habe...
Na, die Alutech Kids sind schon ok, werd wohl mal mit denen Biken gehen müssen und ...lernen ;-)

Ein wirklich schöner Saisonauftackt, wie er eigentlich schöner nicht sein könnte. Wolfgang und Johannes, die Freeridetour mit euch, hat verdammt viel Spaß gemacht.

Daten zur Freeridetour in Bozen:
3 Seilbahnen
Bergab: -3200 Hm
Bergauf: ca. 400 Hm
Fotos von der Freeridetour in Bozen

Freitag, 2. April 2010

Schneelage, Schneebericht für Steinegg

um 9 Uhr um 16 Uhr
 
Freitag 02. April: "jo ist denn jetzt scho Weihnochten" und kein Aprilscherz, denn am 1. April hat es bis auf ca. 600m geschneit. Bis Montag sollte der Schneebericht aber wieder stimmen ;-) In diesem Jahr muss man besonders auf eisige Stellen achten!!!!!!

Weitere Fotos


Zum Wetterbericht Südtirol

Schneelage Sonnenseite: bis 1.400m schneefrei
Schneelage schattige Lage: ab 1.100m Schnee
Derzeit sind nur in Steinegg Biketouren bis 1200m möglich, Restschnee ab 1100m. Welschnofen, Obereggen und Deutschnofen Winterbetrieb bis 11. April

Schneebericht Südtirol für Biker